牛黄清心元

1085年、中国は宋の時代に誕生した漢方薬で、古典として名高い『太平恵民和剤局方(たいへいけいみんわざいきょくほう)』に初めて発表されました。牛黄や麝香など古来より伝わる生薬26種類を絶妙な割合でブレンドし、金箔で包み込んだ少し大きめの丸剤です。循環器系(心臓、血管、血流など)が心配な方、ストレスが溜まり自律神経が乱れやすい方、以前より疲れがとれにくい方、思うようにカラダが動かない方におすすめです。

Năm 1085, thuốc thảo dược Trung Quốc ra đời ở Trung Quốc vào thời nhà Tống, và được xuất bản lần đầu tiên trong cuốn Taihei Keimin Wazaikyokuho nổi tiếng và cổ điển. Viên thuốc lớn hơn một chút này được tạo ra bằng cách trộn 26 loại thuốc thảo dược cổ xưa như lòng đỏ bò và xạ hương theo tỷ lệ tinh tế và được bọc trong lá vàng. Khuyên dùng cho những người quan tâm đến hệ tuần hoàn (tim, mạch máu, lưu lượng máu, v.v.), những người có hệ thần kinh tự chủ dễ bị gián đoạn do căng thẳng, những người khó thoát khỏi mệt mỏi và những người không thể di chuyển cơ thể của họ như họ mong muốn.